verzweigen de · VERB
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯ɡn̩]
- rhymes aɪ̯ɡn̩
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Verb zweigen mit dem Derivatem ver-
Meanings
-
(Pflanzen, reflexive) sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten
Der Baum verzweigt sich rund zu einer breiten Krone.
-
(figurative, reflexive) sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen
Die Familie ist weit über Europa verzweigt.
Das Kanalsystem ist bis in die Vorstädten verzweigt.
„Die Kristallhöhle verzweigte sich immer weiter, je tiefer sie ins Erdinnere führte.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Dezember 2016.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er/sie/es verzweigete | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic | lexicographic |
| er/sie/es verzweigete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie hatten verzweigt | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie werden verzweigen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| sie werden verzweigen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es verzweigte | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es verzweigte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie haben verzweigt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie haben verzweigt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| verzweigt | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| verzweigt | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| verzweigt | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| verzweigt zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| verzweigend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| er/sie/es verzweiget | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic | lexicographic |
| er/sie/es wird verzweigen | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| er/sie/es werde verzweigen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es verzweige | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie hätten verzweigt | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es wird verzweigt haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde verzweigt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie werden verzweigt haben | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| sie werden verzweigt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| sie verzweigten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie verzweigten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| verzweigte | Number=Sing, Person=3, Tense=Past | lexicographic | |
| verzweigte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3 | subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hatte verzweigt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| sie würden verzweigt haben | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es hätte verzweigt | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |
| zu verzweigen | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| er/sie/es verzweigt | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| verzweigen | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| sie verzweigen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie verzweigen | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es hat verzweigt | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| er/sie/es werde verzweigt haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| er/sie/es habe verzweigt | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| sie verzweigeten | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic, subjunctive-ii | lexicographic |
| sie verzweigeten | Mood=Ind, Number=Plur, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, archaic | lexicographic |
| verzweigt haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| sie würden verzweigen | Mood=Sub, Number=Plur, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| er/sie/es würde verzweigen | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Synonyms
Translations (21)
cs rozvětvit se (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · cs rozdělovat se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs rozčleňovat se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs rozvětvit se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · en ramify (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs rozvětvovat se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs rozdělit se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs členit se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · es ramificarse (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · sv förgrena (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs rozčlenit se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · es bifurcarse (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · en branch (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · sv förgrena (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · es ramificarse (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs rozvětvovat se (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · fr ramifier (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · es bifurcarse (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · cs větvit se (reflexiv, Pflanzen: sich in Äste aufteilen, sich in verschiedene Richtungen ausbreiten) · cs dělit se (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen) · fr ramifier (reflexiv, übertragen: sich in Teilbereiche aufteilen, in Teile zerlegen)