vertiert de · ADJ
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈtiːɐ̯t]
- audio
- rhymes iːɐ̯t
Meanings
-
dem Verhalten nach tierisch, viehisch
„Von dem erbleichenden Priester gefragt, brachte der rauhe, vertierte Vater nur rauhe, vertierte Laute heraus, während die Gattin, die zugleich seine Schwester war, die Tochter mit häuslicher Arbeit entschuldigte.“
Gerhart Hauptmann: Der Ketzer Von Soana., Echo Library, 2007, Seite 31.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| vertiert | Degree=Pos | lexicographic | |
| vertiertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertiertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vertierter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vertierter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertiertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertiertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertiertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertiertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist vertiert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist vertiert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind vertiert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist vertiert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vertierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vertierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vertierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vertierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vertierte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Translations (1)
en brutish (dem Verhalten nach tierisch, viehisch)