Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

versöhnbar de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [fɛɐ̯ˈzøːnbaːɐ̯]

Meanings

  1. so, dass es versöhnt werden kann
    • „Daß Gerechtigkeit für die Angeklagten und Gerechtigkeit vor der Geschichte schwer versöhnbar sind, zeigte sich zehn Monate später, als in Nürnberg die Urteile verkündet wurden.“ Niels Kadritzke: Freispruch wegen Dummheit. In: taz.de. 27. September 1996, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Februar 2022) .
    • „Haben wir es mit einem unlösbaren Konflikt zu tun oder sind Ökonomie und Ökologie versöhnbar?“ Laura Magenau: Jenseits aller Grenzen: Ökonomie gegen Ökologie? 2. Februar 2015, abgerufen am 17. Februar 2022.
    • „Die Wünsche und Hoffnungen der nationalen Mehrheiten und Minderheiten stehen sich damit kaum versöhnbar gegenüber.“ Erhard Stölting: Nichts entschärft. In: taz.de. 19. August 1989, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Februar 2022) .
    • „Der Einzelne soll selbstständig sein und ist zugleich Opfer des Schicksals. Er soll kontrolliert und rational, zugleich aber charismatisch und enthusiasmiert sein. Sind solche Gegensätze überhaupt versöhnbar?“ Das gecoachte Ich. In: Zeit Online. Nummer 35, 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Februar 2022) .
    • „Der damalige Richter am deutschen Bundesverfassungsgericht sprach zum Thema «Sind Freiheit und Gleichheit versöhnbar?». Es kamen fünf Zuhörer.“ Daniel Wirth: Hans Jörg Schmid tritt nach 25 Jahren an der Spitze des Liberalen Forums zurück. 3. Oktober 2018, abgerufen am 17. Februar 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist versöhnbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind versöhnbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
versöhnbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
versöhnbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
versöhnbar Degree=Pos lexicographic
er ist versöhnbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
versöhnbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
versöhnbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
versöhnbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
versöhnbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist versöhnbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Antonyms

unversöhnbar

Translations (2)

it riconciliabile (so, dass es versöhnt werden kann) · en reconcilable (so, dass es versöhnt werden kann)