verrufen de · ADJ
Pronunciation
- rhymes uːfn̩
- audio
- [fɛɐ̯ˈʁuːfn̩]
Etymology
Partizip II des veralteten Verbs verrufen
Meanings
-
einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend
„Das Schöne, wenn man im Berliner Bezirk Wedding lebt, einem jener verrufenen Viertel der Hauptstadt mit vielen realen und noch mehr von Außenwohnenden angenommenen Problemen, ist, dass man nur vor die Tür gehen und die Menschen betrachten muss, und schon bekommt man gute Laune.“
Heiko Werning: Mein wunderbarer Wedding. Geschichten aus dem Prekariat. 3. Auflage, Edition Tiamat, Berlin 2012. ISBN 978-3893201433. Seite 7
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| verrufenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist am verrufensten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verrufenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufeneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist verrufen | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist verrufener | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am verrufensten | Degree=Sup | lexicographic | |
| verrufenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist verrufen | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verrufenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist verrufener | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verrufener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufener | Degree=Cmp | lexicographic | |
| verrufener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am verrufensten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind verrufen | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am verrufensten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verrufenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist verrufener | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist verrufen | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verrufenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verrufen | Degree=Pos | lexicographic | |
| verrufenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind verrufener | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verrufenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verrufenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufeneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verrufeneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verrufeneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am verrufensten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (5)
en infamous (einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend) · fr mal famé (einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend) · ro rău famat (einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend) · el κακόφημος (einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend) · pt infame (einen schlechten Ruf habend/in schlechtem Ruf stehend)