verloren de · ADJ
Pronunciation
- [fɛɐ̯ˈloːʁən]
- rhymes oːʁən
- audio
Meanings
-
nicht gewonnen, besiegt worden
„Niederlagen, Zerstörungen und verlorene Kriege wurden jedoch sonst überall in Assyrien wie in Babylonien durch ein religiöses Konzept erklärt, das den Gottesglauben nicht in Frage stellt oder schmälert.“
Brigitte Groneberg: Die Götter des Zweistromlandes. Kulte, Mythen, Epen. Artemis und Winkler, Düsseldorf/Zürich 2004, ISBN 978-3-7608-2306-5, Seite 107 .
- nicht mehr auffindbar, verschwunden
- nicht mehr zu retten, zum Scheitern bestimmt
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist verloren | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verlorener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verlorener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind verloren | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| verlorene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verlorene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| verlorene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist verloren | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verlorenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verloren | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist verloren | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| verlorenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| verlorenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| verlorenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (13)
cs ztracený (nicht mehr auffindbar) · fa گم (nicht mehr auffindbar) · es perdido (nicht mehr auffindbar) · en gone (nicht mehr auffindbar) · pl stracony (nicht mehr auffindbar) · en forlorn (nicht mehr zu retten) · en lost (nicht gewonnen) · fr perdu (nicht mehr auffindbar) · en missing (nicht mehr auffindbar) · en lost (nicht mehr zu retten) · en lost (nicht mehr auffindbar) · tr kayıp (nicht mehr auffindbar) · en doomed (nicht mehr zu retten)