vergleichbar de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Derivation aus dem Stamm des Verbs vergleichen mit dem Suffix -bar
Meanings
-
so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist
Da Mussawi der Ethnie der Aserbaidschaner angehöre, wäre eine solche Niederlage mit einer Wahlniederlage Barack Obamas gegenüber John McCain unter den Afroamerikanern vergleichbar.
Wikinews-Artikel „Massendemonstrationen gegen Wahlbetrug im Iran“.„Neben einer persönlichen Begutachtung helfen der offizielle Mietspiegel der Stadt, Informationen von Vermieterverbänden und vergleichbare Mietgesuche und Immobilienanzeigen in Zeitungen und im Internet.“
Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. Juni 2014) .Einen vergleichbaren Fall hat der Richter noch nie erlebt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| vergleichbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| vergleichbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist vergleichbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am vergleichbarsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| vergleichb. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie sind vergleichbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| verglb. | Abbr=Yes | rare, sense_index:1 | lexicographic |
| vglb. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vergleichbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vergleichbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vergleichbarer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| vergleichbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vergleichbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist vergleichbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist vergleichbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
unvergleichlich · unvergleichbar
Deriveds
Translations (20)
sv komparabel (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · en comparable (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · ru аналогичный (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · nb sammenlignbar (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · ru сходный (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · es equiparable (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · ia comparabile (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · nb sammenliknbar (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · es comparable (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · ru сравнимый (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · cs srovnatelný (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · it comparabile (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · ru сопоставимый (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · sv jämförbar (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · hu összehasonlítható (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · cs obdobný (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · pl porównywalny (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · hr usporediv (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · fr comparable (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist) · nn samanliknbar (so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist)