vereinzelt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩t]
Meanings
-
nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend
„Im Januar gab es erst vereinzelte Berichte von Erkrankten aus Wuhan, Chinas Behörden versuchten, die heraufziehende Krise zu verschleiern.“
Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .Nach den Frösten im Frühjahr konnten wir nur noch vereinzelte Äpfel ernten.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist vereinzelter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzeltesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind am vereinzeltesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am vereinzeltesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am vereinzeltesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind vereinzelter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind vereinzelt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist vereinzelt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist vereinzelt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzelterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am vereinzeltesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist am vereinzeltesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzelteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| vereinzelter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelt | Degree=Pos | lexicographic | |
| vereinzeltestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist vereinzelt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist vereinzelter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzeltere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist vereinzelter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinzelten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Coordinates
selten · sporadisch · rar
Translations (11)
cs ojedinělý (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · ru единичный (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · fr isolé (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · ru редкий (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · it sporadico (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · fr isolée (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · ca esporàdic (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · en sporadic (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · pt esporádico (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · ru спорадический (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend) · fr sporadique (nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend)