vereinigt de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen
„Wladislaw Stockbein, Herzog von Gnesen und Kalisch war 1229 ohne Nachkommen gestorben, daher sein Land an Wladislaw den Speier von Posen fiel, und Groß Polen nun wieder vereinigt war.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. Januar 2019.Die verfeindeten Stämme sind nun vereinigt.
Nach langer Trennung sind Frauchen und Bella wieder vereinigt.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| vereinigter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinigter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist vereinigt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinigtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigtem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigtes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigtes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist vereinigt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist vereinigt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| vereinigt | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind vereinigt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| vereinigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| vereinigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| vereinigte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| vereinigte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| vereinigte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
gemeinsam · vereint · zusammen · solidarisch · zusammengeführt · gemeinschaftlich · kombiniert
Translations (7)
pl zjednoczony (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen) · es unido (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen) · it unito (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen) · fr uni (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen) · en united (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen) · ru объединённый (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen) · fi yhdistynyt (in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen)