Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

unverschuldet de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʊnfɛɐ̯ˌʃʊldət]
  • [ʊnfɛɐ̯ˈʃʊldət]
  • rhymes ʊldət

Meanings

  1. frei von (Einflüssen der) Schuld
    • „[In Schottland] wird allgemein anerkannt, dass jeder unverschuldet in Schwierigkeiten geraten kann.“ A. L. Kennedy: Die Fakten und die Roten. In: sueddeutsche.de. 22. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 9. März 2017) .
    • „Wird die Notlage einer fremden Person durch eigenes Verschulden wahrgenommen, so kann dies zu Ekel und Arger führen, wobei eine unverschuldete Notlage Sympathie und Hilfeleistung hervorrufen kann.“ Stefan Wiedmann: Erfolgsfaktoren der Mitarbeiterführung. springer, 2007, Seite 248 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Die Einhaltung grundlegender Reinlichkeitsnormen wurde zur Voraussetzung des Almosenempfangs, ein reinliches Haus zum Maßstab für verschuldete und unverschuldete Armut erhoben.“ Manuel Frey: Der reinliche Bürger. Vandenhoeck & Ruprecht, 1997, Seite 184 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Die Bettlerlizenz wurde erteilt, wenn es sich um unverschuldet in Armut geratene Arbeitsunfähige handelte und wenn diese einen Glaubensnachweis erbringen konnten; als äußerliches Kennzeichen war ein gelbes Tuch um den Hals zu tragen.“ Wien Geschichte Wiki: „Bettler“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist unverschuldet Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist unverschuldet Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
unverschuldet Degree=Pos lexicographic
unverschuldetem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldetem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unverschuldeter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind unverschuldet Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist unverschuldet Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
unverschuldetes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldetes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldetes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldetes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldeten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldeten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
unverschuldete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
unverschuldete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldete Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
unverschuldete Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
unverschuldete Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
unverschuldete Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Deriveds

unverschuldetermaßen · unverschuldeterweise

Synonyms

schuldlos

Translations (2)

it senza colpa (frei von (Einflüssen der) Schuld) · sv oförskylld (frei von (Einflüssen der) Schuld)