unverführbar de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
so, dass jemand nicht verführt werden kann
„Germanus ist der edelste Mann am Hof. Unbestechlich, gerecht und unverführbar rein. Sie nennen ihn: »die Lilie im Sumpf«.“
Felix Dahn: Ein Kampf um Rom. 2. Band. Abgerufen am 16. Februar 2022.„Er erklärte sich selbst mit allem Ernst als unverführbar und sogar dem Anblick hoher Reize einer so schönen Frau gegenüber vor Versuchung sicher.“
Otto Stoessl: Otto Stoessl: Nachtgeschichten. Abgerufen am 16. Februar 2022.„Der beste Pazifist sei der Staatsmann, der mit klarem Wirklichkeitssinn, unverführbar durch gefällige Wunschbilder, vorausschauend und jedes Unternehmen vor dem Beginn bis zur letzten Eventualität prüfend, die Gefahr fern zu halten versteht.“
Theodor Wolff: Der Marsch durch zwei Jahrzehnte. Abgerufen am 16. Februar 2022.„Während einer Reise lehnte sich Philippine an seine Schulter und schlief oder tat doch so. Ein Stoß des Wagens warf sie etwas auf ihn; er drückte sie an sich; sie setzte sich in die andere Wagenecke. Er hält sie nicht für unverführbar, aber er glaubt sicher, sie würde am nächsten Tage Selbstmord begehen.“
Stendhal: Bekenntnisse eines Ichmenschen. Abgerufen am 16. Februar 2022.„Diese jungen Mädchen von damals waren vom jungen Mann von damals so gut wie unverführbar. Das Risiko war zu groß. Das Abtreiben unerwünschter Folgen war nicht in Mode, und die Verführung führte zu einer erzwungenen Heirat.“
Franz Blei: Lehrbuch der Liebe und Ehe. Abgerufen am 16. Februar 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist unverführbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind unverführbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unverführbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverführbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unverführbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverführbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unverführbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unverführbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unverführbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unverführbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unverführbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unverführbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Translations (2)
it inseducibile (so, dass jemand nicht verführt werden kann) · en unseducible (so, dass jemand nicht verführt werden kann)