untröstlich de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich
Sie wäre untröstlich gewesen, hätte sich der Tod ihres geliebten Katers früher ereignet.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist untröstlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untröstlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| untröstlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie sind untröstlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| untröstliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am untröstlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| untröstlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist untröstlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist untröstlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am untröstlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untröstlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am untröstlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am untröstlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untröstlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist untröstlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am untröstlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist untröstlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist untröstlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untröstlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untröstlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untröstlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untröstlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind untröstlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (6)
pl niepocieszony (für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich) · hu vigasztalhatatlan (für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich) · cs neutišitelný (für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich) · en inconsolable (für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich) · cs zdrcený (für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich) · sv otröstlig (für keinen Versuch der Linderung des Schmerzes empfänglich)