untadelig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung von Tadel mit dem Derivatem (hier speziell: Zirkumfix) un- mit -ig
Meanings
-
gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend
„Ziel ihrer zunehmend panischen Brautschau: ein Theaterleiter, natürlich der schönste im ganzen Land, der mit dem höchsten Marktwert, der besten Presse, den untadeligsten Manieren, am besten alles auf einmal.“
Benjamin Henrichs: Elefanten, Intriganten, Intendanten. In: Zeit Online. 6. Oktober 1978, abgerufen am 25. Januar 2016.Wann er untadelig erfunden worden und sich rein bekannt hat, lassen sie ihn niederknieen und halten gräuliche Gebete und Beschwörungen über ihn, die ich nicht wieder erzählen darf.
Wikisource-Quellentext „Der Freischuß“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist untadelig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am untadeligsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am untadeligsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist untadeliger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untadeligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeliger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeliger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeliger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| untadeliger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeliger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am untadeligsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untadelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadelige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadelige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadelige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadelige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeliges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeliges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadelig | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist untadelig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untadeligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist untadeliger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am untadeligsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist untadeliger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| untadeligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| untadeligste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind untadelig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist untadelig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am untadeligsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| untadeligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind untadeliger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| untadeligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| untadeligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| untadeligerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| untadeligerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
kreuzbrav · tadellos · rechtschaffen
Translations (7)
en upright (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend) · ru безукоризненный (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend) · ru безупречный (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend) · nl onberispelijk (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend) · eo aprobinda (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend) · sv oklanderlig (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend) · eo observema (gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend)