unspielbar de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnˌʃpiːlbaːɐ̯]
- rhymes iːlbaːɐ̯
- audio
Etymology
Ableitung zu spielbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Meanings
-
so gestaltet oder platziert, dass er/sie/es nicht gespielt werden kann
Das Stück galt lange als unspielbar und erfuhr nun eine großartige Uraufführung.
Ein Spieler kann seinen Ball jederzeit, wenn die Regeln nichts anderes vorsehen, unter Anrechnung eines Strafschlags für unspielbar erklären und den Ball unter Beachtung der Regeln in eine neue Lage versetzen.
„Der Spieler darf seinen Ball überall auf dem Platz für unspielbar halten, ausgenommen, der Ball ist in einem Wasserhindernis. Ob sein Ball unspielbar ist, unterliegt einzig und allein der Entscheidung des Spielers.“
www.golf.de (Offizielle Golfregeln)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unspielbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unspielbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unspielbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unspielbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unspielbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unspielbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unspielbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unspielbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist unspielbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unspielbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unspielbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unspielbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unspielbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unspielbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Translations (3)
it ingiocabile (so gestaltet oder platziert, dass er/sie/es nicht gespielt werden kann) · en unplayable (so gestaltet oder platziert, dass er/sie/es nicht gespielt werden kann) · sv ospelbar (so gestaltet oder platziert, dass er/sie/es nicht gespielt werden kann)