ungestraft de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnɡəˌʃtʁaːft]
- audio
Meanings
-
ohne eine Strafe zu bekommen
„Übrigens war die Darstellung von allerlei allegorischen Gestalten, Märchenfiguren und Heldenjungfrauen nicht zuletzt deswegen so beliebt, weil man ihnen ungestraft auf den Busen gucken durfte.“
Eva Demski: Sehr viel deutscher geht's ja wohl kaum. In: Welt Online. 21. November 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 21. Januar 2012) .„Nur einmal tat sich was, und das war 1866. Es war das Jahr, von dem eingefleischte Bayern mit verzückten Augen berichten, daß damals die letzte Gelegenheit gewesen wäre, ungestraft auf Preußen zu schießen.“
Herbert Rosendorfer: Bayreuth für Anfänger. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1991, ISBN 3-423-11386-3, S. 29
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist ungestrafter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist ungestrafter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungestraftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind ungestrafter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind ungestraft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestraftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist ungestraft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist ungestraft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungestrafterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestrafterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ungestrafter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungestraftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am ungestraftesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist ungestraft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungestrafter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestrafter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ungestrafter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am ungestraftesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am ungestraftesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am ungestraftesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungestraftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestraftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungestrafte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungestraft | Degree=Pos | lexicographic | |
| ungestraftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am ungestraftesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ungestraftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungestraftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungestraftester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
straflos · straffrei · unbehelligt · ungeschoren
Translations (1)
sv ostraffad (ohne eine Strafe zu bekommen)