ungebrochen de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʊnɡəˌbʁɔxn̩]
Etymology
Ableitung zu gebrochen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Meanings
-
ohne Unterbrechung
„Zwar gab es Aufstände gegen die Fremden, und im gebirgigen Norden und Westen des Landes lebte die keltische Kultur ungebrochen weiter.“
Christoph Gunkel: Stammbaum bis Wotan. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 215-219, Zitat Seite 218.
-
nicht in seiner Einstellung/Haltung beeinträchtigt/gestört
Er hat seine lebensbedrohliche Krankheit ungebrochen überstanden.
-
nicht abgelenkt
Ein Lichtstrahl geht nicht ungebrochen durch Wasser.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist ungebrochener | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungebrochener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochener | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ungebrochener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am ungebrochensten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind ungebrochen | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ungebrochenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am ungebrochensten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist ungebrochen | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind ungebrochener | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ungebrochenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am ungebrochensten | Degree=Sup | lexicographic | |
| ungebrochenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am ungebrochensten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungebrochenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochensten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrocheneres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist ungebrochen | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am ungebrochensten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ungebrochen | Degree=Pos | lexicographic | |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ungebrocheneren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ungebrochenster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ungebrochenster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist ungebrochen | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist ungebrochener | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist ungebrochener | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
Translations (1)
sv obruten (nicht in seiner Einstellung/Haltung beeinträchtigt/gestört)