unentzifferbar de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
unmöglich zu entziffern
„Sie schlägt ein Notizbuch voll unentzifferbarer Zeichen auf, blättert einmal um, und da ist er, der Mann.“
Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 870 .„Das Gefäß wies einen Durchmesser von etwa zehn Zentimetern und einen breiten Rand auf, verziert mit schnörkeligen, unentzifferbaren Zeichen, die wie mit Säure tief eingeätzt waren.“
Clark Ashton Smith: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 279 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unentzifferbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentzifferbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist unentzifferbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist unentzifferbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unentzifferbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unentzifferbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unentzifferbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentzifferbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentzifferbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentzifferbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentzifferbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Translations (5)
ro indescifrabil (unmöglich zu entziffern) · en undecipherable (unmöglich zu entziffern) · fr indéchiffrable (unmöglich zu entziffern) · mt indeċifrabbli (unmöglich zu entziffern) · it indecifrabile (unmöglich zu entziffern)