unentrinnbar de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(literary) so, dass es nicht vermieden werden kann
„Diese eisernen Gitterstäbe sah er kaum mehr, sie schienen ihm zum Bild des Gartens zu gehören, schwarze Streifen, die das helle Grün der Bäume wie des Rasens striemten, die sich nicht beseitigen ließen, die unentrinnbar zu seiner Welt gehörten.“
Felix Salten: Freunde aus aller Welt. Abgerufen am 6. Februar 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist unentrinnbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unentrinnbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist unentrinnbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind unentrinnbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| unentrinnbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unentrinnbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentrinnbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unentrinnbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist unentrinnbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Translations (2)
it inevitabile (gehoben: so, dass es nicht vermieden werden kann) · en inescapable (gehoben: so, dass es nicht vermieden werden kann)