undiskutierbar de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
so, dass es nicht diskutiert werden kann
„Dem Inhalt nach mußte jedoch das Wilsonsche Programm bei dem damaligen Stande des Krieges in wichtigen Punkten unannehmbar, ja undiskutierbar erscheinen.“
Karl Theodor Helfferich: Der Weltkrieg. Band III: Vom Eingreifen Amerikas bis zum Zusammenbruch. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 30. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Es steht selbstverständlich und undiskutierbar dem Monarchen das Recht jeder politischen Stellungnahme zu.“
Max Weber: Parlament und Regierung im neugeordneten Deutschland. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 30. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Ach, was Sie nicht sagen! meinte der Türhüter mit der Gelassenheit, die diese Leute anzuschlagen pflegen, wenn der Fall für sie eigentlich undiskutierbar klar liegt. – Und was stellen Sie denn vor, wenn ich fragen darf?“
Hermann Harry Schmitz: Buch der Katastrophen. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 30. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Es ist zwecklos, ja unmöglich, Emersons Philosophie zu reproduzieren oder zu erläutern, denn wie ein Kristall oder eine Landschaft beschreibt und kommentiert er sich selbst. Seine Sätze sind da, unvorbereitet, undiskutierbar, gleich Matrosensignalen aus einer nebelhaften Tiefe.“
Egon Friedell: Kulturgeschichte der Neuzeit - Viertes Buch. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 30. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Pflicht ist ein zwingendes, zur Tat drängendes Gefühl, das wir gut nennen und für undiskutierbar halten“
Friedrich Wilhelm Nietzsche: Der Wanderer und sein Schatten. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 30. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist undiskutierbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind undiskutierbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist undiskutierbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| undiskutierbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| undiskutierbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| undiskutierbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| undiskutierbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| undiskutierbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| undiskutierbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| undiskutierbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist undiskutierbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| undiskutierbar | Degree=Pos | lexicographic |
Antonyms
Translations (3)
it da non discutere (so, dass es nicht diskutiert werden kann) · it indiscutibile (so, dass es nicht diskutiert werden kann) · en undebatable (so, dass es nicht diskutiert werden kann)