unbeschreibbar de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
so, dass es nicht beschrieben werden kann
„Er hatte eine unbeschreibbar leise Art des Kommens, des Sprechens. Wenn er in ein Zimmer eintrat, wo eine Gesellschaft versammelt war, geschah es dermaßen lautlos, daß kaum jemand ihn bemerkte.“
Stefan Zweig: Die Welt von Gestern. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Ich kann es nicht beschreiben. Unbeschreibbar ist mein Abscheu gewesen und ebenso unbeschreibbar mein wollustvoller Schauder.“
Ernst Weiß: Georg Letham. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Ich muß wohl so oder ähnlich geantwortet haben, denn ein rauher, unbeschreibbar sanfter, gleichsam im Vorbeigleiten anschmiegender Blick traf mich. “
Gustav Meyrink: Der Engel vom westlichen Fenster. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Und wie die Sänger gesungen, das war ganz unbeschreibbar, und ebenso die Wirkung. Die alten Bauern saßen wortlos.“
Johannes Freumbichler: Philomena Ellenhub. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Nun sank er zurück, ein unbeschreibbar friedliches und seliges Lächeln um die Lippen.“
Konrad Telmann: An der Engelsbucht. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| unbeschreibbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist unbeschreibbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist unbeschreibbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unbeschreibbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind unbeschreibbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist unbeschreibbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unbeschreibbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unbeschreibbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unbeschreibbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unbeschreibbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unbeschreibbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Translations (3)
en ineffable (so, dass es nicht beschrieben werden kann) · en indescribable (so, dass es nicht beschrieben werden kann) · it indescrivibile (so, dass es nicht beschrieben werden kann)