Dictionary

unaufgeklärt de · ADJ

Pronunciation

• audio
• [ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌklɛːɐ̯t]

Meanings

1. nicht gelöst, ungeklärt bleibend
   • „Acht Wochen hielt Ryan für eine sichere Zeit. Die Polizei brauchte nur vier, bis sie zu dem Ergebnis kam, dass Powell von unbekannten Tätern überfallen worden war, als er vermutlich versuchte, Sex zu kaufen, und den Fall mit einer Million anderen unaufgeklärten Mordfällen zu den Akten legte, aber Ryan wollte kein Risiko eingehen.“ Matthew Stokoe: High Life. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3-86552-639-7, Seite 408 .
   • „Ich betrachte das Bild von Simon, der ebenfalls tot ist, ein weiterer unaufgeklärter Mord in einer Stadt mit Dutzenden von Morden.“ Paul Cleave: Die Toten schweigen nicht. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-43308-3, Seite 302 .
2. nicht (ausreichend) informiert, unvollständiges oder gar kein Wissen über etwas habend
   • „Wenn die Reichen oder ihre Kinder krank wurden, würden sie zu ihm kommen und ihm ihr Geld in den Rachen schmeißen. Und zwar keine Dinare, die nutzlos waren in diesem unaufgeklärten Land, in dem er seit dem von den dummen Amerikanern begonnenen Krieg und dem Embargo eingesperrt war.“ Robert Ludlum/Gayle Lynds: Der Hades-Faktor. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-72232-3, Seite 272 .

Forms

Antonyms

aufgeklärt

Deriveds

Unaufgeklärtheit

Synonyms

ungeklärt · unaufgelöst

Translations (7)

uk нерозгаданий (nicht gelöst) · en unexplained (nicht gelöst) · uk нез'ясований (nicht gelöst) · en unsolved (nicht gelöst) · en unenlightened (nicht informiert) · sv ouppklarad (nicht gelöst) · no uoppklart (nicht gelöst)