unabsehbar de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʊnʔapˌzeːbaːɐ̯]
- rhymes eːbaːɐ̯
- audio
- [ʊnʔapˈzeːbaːɐ̯]
Etymology
Derivation (Ableitung) des Adjektivs absehbar mit dem Derivatem (Präfix) un-
Meanings
-
aufgrund der räumlichen Ausdehnung oder der zeitlichen Länge nicht überblickbar
„Von wankelmütigen Herrschern beauftragt, von einer unzuverlässigen Mannschaft begleitet, begab er sich auf unabsehbare Zeit unter unvorhersehbaren Gefahren auf eine Reise jenseits der Grenzen der bekannten Welt, um auf unsicheren Wegen ein erhofftes Ziel zu erreichen.“
Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 52.
-
hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar
„Kritiker befürchten unabsehbare Umweltschäden, insbesondere für das Trinkwasser.“
Frank Dohmen/Alexander Jung: Angst vor dem Druckabfall. In: DER SPIEGEL. Nummer 19, 5. Mai 2014, ISSN 0038-7452, Seite 76 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist unabsehbar | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unabsehbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabsehbarer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbarer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbarer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbaren | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| unabsehbar | Degree=Pos | lexicographic | |
| unabsehbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbares | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbares | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbarem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind unabsehbar | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist unabsehbar | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| unabsehbare | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist unabsehbar | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (21)
uk непровиджуваний (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · es inconmensurable (aufgrund der räumlichen Ausdehnung oder der zeitlichen Länge nicht überblickbar) · hsb njewotwidźomny (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · en incommensurable (aufgrund der räumlichen Ausdehnung oder der zeitlichen Länge nicht überblickbar) · es imprevisible (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · hsb njepřewidźomny (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · sk nedohľadný (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · fr incommensurable (aufgrund der räumlichen Ausdehnung oder der zeitlichen Länge nicht überblickbar) · bg необозрим (aufgrund der räumlichen Ausdehnung oder der zeitlichen Länge nicht überblickbar) · sr непредвидив (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · en unforeseeable (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · fr imprévisible (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · bg непредвидим (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · sl nepredvidljiv (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · dsb njewótwiźecy (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · uk непередбачаний (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · sh непредвидив (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · cs nedohledný (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · ru непредвидимый (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · bs nepredvidiv (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar) · mk непредвидлив (hinsichtlich möglicher Folgen nicht voraussehbar)