Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

transportfähig de · ADJ

Pronunciation

  • [tʁansˈpɔʁtˌfɛːɪk]
  • [tʁansˈpɔʁtˌfɛːɪç]
  • audio
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Transport und dem Adjektiv fähig

Meanings

  1. eine Beschaffenheit aufweisend, die einen Transport ermöglicht
    • „Nordkorea soll es gelungen sein, seine Atombomben zu miniaturisieren. Damit wären sie transportfähig, was die Voraussetzung ist, um sie überhaupt gegen verfeindete Staaten einzusetzen.“ Was heute wichtig ist: Nordkoreas Atombomben / Gesundheitsgefährdender Friponil-Gehalt festgestellt / Zuma übersteht Misstrauensvotum. Abgerufen am 29. Oktober 2017.
    • „China lehnte es am Montag erneut ab, den krebskranken Bürgerrechtler trotz seines kritischen Gesundheitszustandes zur Behandlung ins Ausland reisen zu lassen, obwohl er nach Einschätzung deutscher und amerikanischer Experten transportfähig ist.“ Fall Liu Xiaobo: Deutscher Arzt bei Behandlung in China gefilmt. Abgerufen am 29. Oktober 2017.
    • „‚Es kann nicht sein, dass 70 Prozent der Männer unter 40 Jahren vor einer Abschiebung für krank und nicht transportfähig erklärt werden‘, so de Maizière.“ Vorwürfe gegen de Maizière: „Nicht mehr tragbar“. Abgerufen am 29. Oktober 2017.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
transportfähigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transportfähigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind transportfähig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
transportfähiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
transportfähiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
transportfähiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
transportfähiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transportfähiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transportfähiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist transportfähig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist transportfähig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transportfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transportfähigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transportfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
transportfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
transportfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transportfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
transportfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transportfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
transportfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transportfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
transportfähige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
transportfähige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
transportfähige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
transportfähige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist transportfähig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
transportfähig Degree=Pos lexicographic

Synonyms

transportabel