Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

tränenfeucht de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈtʁɛːnənˌfɔɪ̯çt]
  • audio

Meanings

  1. feucht von Tränen, durch Weinen feucht geworden
    • „Ihre Augen weiteten sich, und sie berührte mit dem Handrücken ihre tränenfeuchten Wangen.“ James Lee Burke: Neonregen. Pendragon, Bielefeld 2016, ISBN 978-3-86532-548-8, Seite 75 .
    • „Als sie das zweite Mal aus dem Bad kam, war sie angezogen, und er setzte sie aufs Bett, nahm ihre Hände und sprach zu ihr, aber sie schüttelte nur den Kopf, wandte ihr tränenfeuchtes Gesicht ab und sagte, es sei Zeit zu gehen, sie dürfe den Zug nicht verpassen.“ Cormac McCarthy: All die schönen Pferde. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2000, ISBN 978-3-499-22789-9, Seite 268 .
    • „Damit zog sie sich grummelnd in ihr Büro zurück und ließ Harry mit dem Märtyrer und seinen tränenfeuchten Augen allein.“ David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 493 .
    • „Als er damit fertig ist, ist sein Gesicht knallrot, seine Augen blutunterlaufen und tränenfeucht.“ Ian McGuire: Nordwasser. Mare, Hamburg 2018, ISBN 978-3-86648-267-8, Seite 103 .
    • „Ihre dunklen Augen waren tränenfeucht.“ Robert Ludlum/Gayle Lynds: Der Hades-Faktor. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-72232-3, Seite 314 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
tränenfeuchtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchtem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind tränenfeucht Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist tränenfeucht Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
tränenfeuchtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchtes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchtes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tränenfeuchter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist tränenfeucht Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchten Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
tränenfeuchte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
tränenfeuchte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
tränenfeuchte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
tränenfeuchte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
tränenfeuchte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist tränenfeucht Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
tränenfeucht Degree=Pos lexicographic

Hypernyms

feucht

Synonyms

tränennass