tief in die Tasche greifen müssen de · X
Pronunciation
- [tiːf ɪn diː ˈtaʃə ˈɡʁaɪ̯fn̩ ˈmʏsn̩]
- audio
Meanings
-
viel Geld bezahlen müssen
„Für die Elbphilharmonie müssen die Steuerzahler sehr tief in ihre Taschen greifen. Aktuell stehen rund 800 Mio. Euro auf der Rechnung.“
Bund der Steuerzahler Deutschland e. V. (Herausgeber): 41. Schwarzbuch des Bundes der Steuerzahler. Die öffentliche Verschwendung 2013. Berlin 2013, Seite 99.Er musste tief in die Tasche greifen, um sich das neue Auto leisten zu können.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| tief in das Portmonee greifen müssen | variant | lexicographic | |
| tief in den Säckel greifen müssen | variant | lexicographic | |
| tief in den Beutel greifen müssen | variant | lexicographic | |
| tief in die Kasse greifen müssen | variant | lexicographic |
Translations (3)
es rascarse los bolsillos / rascarse el bolsillo (viel Geld bezahlen müssen) · ru ударить по карману (viel Geld bezahlen müssen) · nl diep in de buidel moeten tasten (viel Geld bezahlen müssen)