Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

thüringisch de · ADJ

Pronunciation

Meanings

  1. zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen
    • Ich werde im Urlaub die thüringischen Städte besuchen.
    • „Der Bundeswehrübungsplatz im Zeitzer Forst wird unter anderem vom Panzerpionierbataillon 701 aus dem thüringischen Gera genutzt.“ Mann dringt in Bundeswehrübungsplatz ein – Polizei ermittelt. In: Spiegel Online. 20. September 2025, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. September 2025) .
  2. auf die dort gesprochenen ostmitteldeutschen Dialekte, das Thüringische bezogen
    • „Der größte Teil des thüringischen Wortschatzes wurde durch indirekte schriftliche und direkte mündliche Befragung gewonnen.“ Geschichte des Thüringischen Wörterbuches, von Dr. Susanne Wiegand
    • „Doch weist Lachmann einen thüringischen Endreim nach und nennt die Mundart der Handschrift, wenn auch nicht des Dichters, auch wahrscheinlich thüringisch;“ „Gelehrte anzeigen, Band 14“, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Verlag unbekannt, 1842
    • „danach halte ich vorläufig folgendes für sicher: C ist rheinfränkisch, D alemannisch, F thüringisch;“ „Die Gedichte Vom Rosengarten Zu Worms“, Georg Holz, BiblioBazaar, LLC, 2009
    • „Trommel-Meier und Knecht Stolten traten näher und grinsten Kurt Marenke an, der ostpreußisch, berlinerisch, sächsisch und thüringisch durcheinandersprach, wie es die Zeiten so mit sich gebracht hatten.“ Arno Surminski: Kudenow oder An fremden Wassern weinen. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1978, Seite 29. Kein ISBN.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
thüringisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
thüringisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
thüringisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
thüringisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
thüringischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
thüringischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
thüringischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
thüringischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
er ist thüringisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
thür. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
thüring. Abbr=Yes sense_index:1 lexicographic
thüringischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
thüringischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
thüringischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
thüringischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
thüringischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind thüringisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist thüringisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
thüringischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
thüringischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist thüringisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
thüringisch Degree=Pos lexicographic
thüringische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
thüringische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
thüringische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
thüringische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
thüringische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
thüringische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
thüringische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
thüringische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
thüringische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
thüringische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
thüringische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic

Coordinates

thüringisch-obersächsisch

Hypernyms

ostmitteldeutsch

Translations (2)

cs durynský (zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen) · fr thuringeois (zu Thüringen gehörend, auf Thüringen bezogen)