texanisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [tɛˈksaːnɪʃ]
- rhymes aːnɪʃ
Meanings
-
den US-Bundesstaat Texas betreffend, zu ihm gehörig
„Und die Kunstsammlerin hatte einen texanischen Akzent, als sie den Mund aufmachte.“
Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 138 .„›Also der nicht, was? War es Denton? Fetter Bursche mit breitem texanischen Akzent - klingt so ähnlich wie Spade Cooley im Fernsehen?‹“
James Ellroy: L.A. Confidential. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26454-7, Seite 158 .„Hinter ihnen leckten die Flammen an der oberen Hotelecke empor, dunkle Rauchwolken stiegen in den warmen texanischen Morgen.“
Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 25 .„Er sprach mit deutlichem texanischem Einschlag.“
Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 402 .„Vor noch nicht einmal zehn Jahren hatte eine mittelständische texanische Ölgesellschaft den Fund gemacht - Anson Energy, mittlerweile ein Gigant, selbst nach Maßstäben der amerikanischen Energiewirtschaft.“
Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 4 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist texanisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind texanisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| texanisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist texanisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| texanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| texanische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| texanische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist texanisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| texanischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| texanischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| texanischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| texanischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Hyponyms
Translations (8)
cs texaský (Texas betreffend) · sv texansk (Texas betreffend) · it texano (Texas betreffend) · nl Texaans (Texas betreffend) · fr texan (Texas betreffend) · es texano (Texas betreffend) · en Texan (Texas betreffend) · uk техаський (Texas betreffend)