taube Nuss de · X
Pronunciation
- audio
- […]
Etymology
von taub „ohne nützlichen Inhalt“ und Nuss
Meanings
-
Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch
Er scheint echt eine taube Nuss zu sein.
-
etwas Wertloses
„Gleichwohl galt es keine taube Nuß …“
Gotthold Ephraim Lessing: Nathan der Weise. II. Aufzug, 9. Auftritt.Es wurde zumindest als nicht wertvoller als eine taube Nuss eingeschätzt.
- (outdated) Frau, die keine Kinder bekommen kann
- jemand, der schlecht hören kann
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| taube Nuß | obsolete | lexicographic |
Synonyms
Translations (7)
eo malsaĝulo (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch) · nl brekebeen (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch) · nl nietsnut (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch) · sv vara ett nöt (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch) · en numskull (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch) · eo stultulo (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch) · nl halve gare (Versager oder Nichtskönner; ein dummer und/oder unwissender Mensch)