tatarisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːʁɪʃ
- audio
- [taˈtaːʁɪʃ]
Etymology
Derivation (Ableitung) des Substantivs Tatar mit dem Suffix -isch
Meanings
-
die Tataren betreffend
„1989 betrug die tatarische Bevölkerung Tatarstans 1 7654 Mio. Menschen; in Baschkortostan lebten neben den nicht zu den Tataren gehörenden Baschkiren 1 1207 Mio. Tataren.“
Tataren. www.uni-protokolle.de, abgerufen am 30. Januar 2013.„Die Allensteiner Kulturgemeinschaft Borussia dokumentiert die preußische, deutsche, polnische, litauische, jüdische und sogar tatarische Geschichte Ostpreußens.“
Adam Krzeminski: Wo Geschichte europäisch wird. In: Zeit Online. Nummer 26/2002, 20. Juni 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Januar 2013) .
-
die tatarische Sprache (Tatarisch) betreffend
„Nach langen Diskussionen einigte man sich auf einer Tagung von Philologen und Lehrern in Ufa 1915 auf sechs Vokalbuchstaben und machte so die tatarische Rechtschreibung zur modernsten aller muslimischen Turksprachen.“
Uwe Hinrichs (Herausgeber): Handbuch der Eurolinguistik. Otto Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3447059282, Seite 80 (zitiert nach Google Books)„Der Kutscher stand auf und ließ die Peitsche auf die gerade erst mit Strohbündeln abgeriebenen glänzenden Kruppen niedersausen und trieb die Pferde mit einem tatarischen Ruf an.“
Eugen Uricaru: Scheiterhaufen und Flamme. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1984, ISBN 3-88680-500-X, Seite 203.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind tatarisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| tatarisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatarischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| tatar. | Abbr=Yes | lexicographic | |
| tatarischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| tatarische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatarische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| tatarische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| tatarische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| tatarisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist tatarisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist tatarisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist tatarisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
krimtatarisch · turkotatarisch · Tatarisch
Hypernyms
Synonyms
kasantatarisch · wolgatatarisch
Translations (15)
ro tătar (die Tataren betreffend) · ru татарский (die Tataren betreffend) · uk татарська мова (die tatarische Sprache (Tatarisch) betreffend) · nl tatarisch (die Tataren betreffend) · en Tatar (die Tataren betreffend) · it tartaro (die Tataren betreffend) · es tártaro (die Tataren betreffend) · fr tartare (die Tataren betreffend) · it tartara (die Tataren betreffend) · cs tatarský (die Tataren betreffend) · es tártara (die Tataren betreffend) · en Tartar (die Tataren betreffend) · pl tatarski (die Tataren betreffend) · uk татарський (die Tataren betreffend) · sk tatársky (die Tataren betreffend)