Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

sulzig de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes ʊlt͡sɪk
  • rhymes ʊlt͡sɪç
  • [ˈzʊlt͡sɪk]
  • [ˈzʊlt͡sɪç]
  • audio
  • audio

Meanings

  1. (von Körpergewebe) mit gallertartigen Strukturen durchsetzt
    • „Ungenießbar ist das Fleisch, wenn es von üblem Geruche, blaß und wässerig, oder dunkel und gräulich gefärbt und schmierig ist, wenn das Fett nicht weiß oder gelblich, sondern mißfarbig aussieht und das Fleisch seine Festigkeit verloren hat, sulzig geworden ist, oder wenn das Fleisch von kranken Tieren stammt.“ Anleitung zur Gesundheitspflege auf Kauffahrteischiffen. Sechste, abgeänderte Auflage. Reichsgesundheitsamt, Berlin, Heidelberg 1929, Seite 31 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Das septikämische Bild ist gekennzeichnet durch gelbliche, sulzige Infiltrate sowohl in der Unterhaut als auch unter den serösen Auskleidungen und Überzügen der Körperhöhlen und Organe sowie durch punkt-, flecken- und streifenförmige Blutungen in und auf allen Organen und Geweben,“ Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner: Lehrbuch für Fleischkontrolleure. Georg Thieme, Stuttgart 1999, Seite 175 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Man findet sodann in den Halsdrüsen, Schlund und Kehlkopf und den Umgebungen brandige Zerstörungen, desgleichen auch Brandflecke in den Gedärmen; die Brust-Eingeweide öfters entzündet, das Fleisch blaß und schlaff, das Fett sulzig.“ Belehrung über die Vieh- und Fleischbeschau. kaiserl. königl. Hof- und Staats-Aerarial-Druckerey, Wien 1838, Seite 33 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Bei nicht zu fetten Tieren lassen sich durch die rektale Untersuchung an der linken Niere Vergrößerung, sulzige Beschaffenheit der Kapsel und höckrige Oberfläche mit undeutlicher Renkulistruktur sowie Schmerzempfindlichkeit feststellen.“ Gerrit Dirksen: Innere Medizin und Chirurgie des Rindes. Georg Thieme, 2006, Seite 705 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Dabei ist jedoch zu beachten, daß die septumständige Trikuspidalklappe beim Hund normalerweise leicht sulzig-verdickt ist und dies nicht mit einem Klappenödem verwechselt werden darf“ Leo-Clemens Schulz (Herausgeber): Pathologie der Haustiere. Mit 607 Abbildungen und 37 Tabellen. Teil I, Gustav Fischer, Jena 1991, Seite 41 (Zitiert nach Google Books) .
  2. (von Schnee) teilweise geschmolzen
    • Das Skifahren war schön, obwohl der Schnee etwas sulzig war.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sulzig Degree=Pos lexicographic
sulzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sulzige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sulziger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sulziger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulziger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulziger Degree=Cmp lexicographic
sulziger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulziger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
am sulzigsten Degree=Sup lexicographic
es ist sulziger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am sulzigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sulzigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sulzigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am sulzigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind sulzig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sulzigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sulzigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sulzigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
sulzigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
sulzigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sie sind am sulzigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sulzigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie sind sulziger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
sulzigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sulziges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulziges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulziges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulziges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist sulzig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist sulziger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sulzigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am sulzigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sulzigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist sulziger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist sulzig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist sulzig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
sulzigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
sulzigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sulzigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
sulzigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sulzigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sulzigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Translations (1)

en slushy (von Körpergewebe: mit gallertartigen Strukturen durchsetzt)