struppig de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
(von Haaren) borstig und wild durcheinander abstehend
„Georg stand knapp neben seinem Vater, der den Kopf mit dem struppigen weißen Haar auf die Brust hatte sinken lassen.“
Franz Kafka: Das Urteil. Leipzig 1913 (Entstehungsdatum: September 1912)Das Fell des Hundes ist ganz struppig.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| struppigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist am struppigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| struppigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist struppiger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| struppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie ist struppig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am struppigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| struppigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppig | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist struppig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist struppig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| struppigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am struppigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist struppiger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am struppigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am struppigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| struppiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppiger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| struppiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind struppig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| struppiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist struppiger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| struppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| struppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| struppige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| struppige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| struppige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind struppiger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (7)
en unkempt (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend) · hu kócos (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend) · sv spretig (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend) · cs rozcuchaný (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend) · sv tovig (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend) · fr hirsute (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend) · en bristly (von Haaren: borstig und wild durcheinander abstehend)