straßenköterblond de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʃtʁaːsn̩køːtɐˌblɔnt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Straßenköter und dem Adjektiv blond
Meanings
-
(colloquial) Haarfarbe, eine Mischung aus blond und brünett darstellend, nicht eindeutig den beiden Haarfarben möglich zuzuordnen
„In ihrem Gesicht entdeckte ich das Gesicht meiner Großmutter. […] Dieselben Augen – flink, wenn sie flink sein müssen, und von einer tiefen Ruhe, wenn sie innehält. Und dasselbe Haar, dunkel, wo es bei meiner Großmutter schon grau war, bei beiden lockig und dick. Ich fiel aus der Reihe, straßenköterblond nannte sie mich.“
Jörg Matheis: Mono. C. H. Beck, München 2003 (Google Books) , Seite 109.„Ihr Haar war aschblond, straßenköterblond nannte sie es auf ihre flapsige Art.“
Ella Danz: Steilufer. Angermüllers zweiter Fall. 2. Auflage. Gmeiner, Meßkirch 2007 (Google Books) , Seite 193.„Sein Haar war früh grau geworden, aber an einigen Stellen war es noch genauso straßenköterblond wie Renes.“
Kathleen Weise: Code S2. 1. Auflage. Beltz & Gelberg, 2007, ISBN 978-3407740526 , Seite 24.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist straßenköterblond | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonde | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| straßenköterblondem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblondem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| strassenköterblond | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| straßenköterblonder | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| straßenköterblonder | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonder | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonder | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind straßenköterblond | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist straßenköterblond | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblonden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist straßenköterblond | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| straßenköterblond | Degree=Pos | lexicographic | |
| straßenköterblondes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblondes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| straßenköterblondes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| straßenköterblondes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
Translations (1)
en dirty blonde