stillschweigend de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʃtɪlˌʃvaɪ̯ɡənt]
Meanings
-
ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)
„Selbst ein stillschweigendes Akzeptieren durch Ultrarechte war für eine Koalition der Mitte bislang völlig undenkbar.“
8. Februar 2020 – Die internationale Presseschau. In: Deutschlandradio. 8. Februar 2020 (aus der belgischen Zeitung DE STANDAARD, URL, abgerufen am 8. Februar 2020) .Sie trafen eine stillschweigende Übereinkunft.
„Eigentlich bestand in Großbritannien eine stillschweigende Übereinkunft, die Indienpolitik aus dem Streit der Parteien herauszuhalten.“
Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 63 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| stillschweigend | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind stillschweigend | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist stillschweigend | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist stillschweigend | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigenden | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| stillschweigendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigendem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist stillschweigend | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| stillschweigende | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stillschweigender | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| stillschweigender | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigender | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigender | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigendes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| stillschweigendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| stillschweigendes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (23)
nl stilzwijgend (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · it connivente (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · fr implicite (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · uk тихий (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · it tacito (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · sv stillatigande (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · pt tácito (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · en implicit (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · cs mlčky (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · en tacit (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · es secreto (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · en tacitly (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · hr neizravno (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · es implícito (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · fr tacite (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · ca tàcit (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · es tácito (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · hr prešutno (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · hr implicitno (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · hr bez riječi (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · ca implícita (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · en implied (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten)) · pl milczący (ohne über etwas zu sprechen, ohne Absprache (mit Dritten))