steinern de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʃtaɪ̯nɐn]
- audio
- rhymes aɪ̯nɐn
Meanings
-
aus Stein bestehend
„An Waffen besitzen sie sechs Fuß lange Bogen aus Zedernholz, die an einem Ende mit einer kurzen eisernen Spitze versehen sind und auch als Speere verwendet werden können; die Pfeile haben eiserne, steinerne oder knöcherne Widerhaken.“
Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 173 f.Bei dem Märchen „Die drei kleinen Schweinchen“ konnte nur das steinerne Haus standhalten.
„Bald nach dem Massaker stürmen Indianer auf die Grönländer zu, schwingen steinerne Tomahawks und schießen mit Pfeil und Bogen - steinzeitliche Waffen, die den eisernen Schwertern und Streitäxten der Wikinger aber kaum unterlegen sind.“
Cay Rademacher: Kurs auf Vinland. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 131-142, Zitat Seite 140.
-
gefühllos, hart
Sein steinerner Blick machte ihr Angst.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| steinerner | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| steinerner | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinerner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinerner | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinerner | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinernes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinernes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinern | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist steinern | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist steinern | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist steinern | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| steinernem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinernem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinerne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinerne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinerne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinerne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinerne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinerne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinerne | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| steinerne | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinerne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinerne | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinerne | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind steinern | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinernen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| steinernen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| steinernen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Antonyms
Translations (9)
el πέτρινος (gefühllos, hart) · en stony (aus Stein bestehend) · kmr kevirîn (aus Stein bestehend) · tr duygusuz (gefühllos, hart) · cs kamenný (aus Stein bestehend) · fr en pierre (aus Stein bestehend) · tr taş gibi (aus Stein bestehend) · tr kaskatı (aus Stein bestehend) · el πέτρινος (aus Stein bestehend)