Dictionary

stahlgrau de · ADJ

Pronunciation

• [ˈʃtaːlɡʁaʊ̯]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Stahl und dem Adjektiv grau

Meanings

1. in einem an Stahl erinnernden Grauton, grau wie Stahl
   • „Seine stahlgrauen Augen glühten.“ Robert E. Howard: Das Königreich der Schatten. In: Der schwarze Hund des Todes. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-131-6, Seite 211 .
   • „Sein dichtes, stahlgraues Haar glänzte in dem künstlichen Licht und sein unverwechselbares Gesicht mit den adlerhaften Zügen und dem leicht verächtlichen Ausdruck starrte auf Haldane herab.“ Robert Ludlum/Gayle Lynds: Der Hades-Faktor. Heyne, München 2009, ISBN 978-3-453-72232-3, Seite 398 .
   • „Dann marschierten sie im stahlgrauen Licht die Asphaltstraße entlang, schlurfen durch die Asche, jeder die ganze Welt des anderen.“ Cormac McCarthy: Die Straße. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2007, ISBN 978-3-498-04507-4, Seite 8 .
   • „Seine Augen waren stahlgrau und sehr ernst.“ Deon Meyer: Fever. Aufbau, Berlin 2017, ISBN 978-3-352-00902-0, Seite 224 .
   • „Der CIA-Direktor beugte sich auf dem Stuhl vor und durchbohrte sie mit seinen stahlgrauen Augen.“ Vince Flynn: The Third Option. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3-86552-665-6, Seite 99 .

Forms

Hypernyms

grau

Translations (8)

sv stålgrå (grau wie Stahl) · hu acélszürke (grau wie Stahl) · en steel gray (grau wie Stahl) · is stálgrár (grau wie Stahl) · da stålgrå (grau wie Stahl) · ru стально-серый (grau wie Stahl) · es gris acerado (grau wie Stahl) · fr gris acier (grau wie Stahl)