Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

stahlblau de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈʃtaːlˌblaʊ̯]
  • audio
  • rhymes aːlblaʊ̯

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Stahl und dem Adjektiv blau

Meanings

  1. in einem leuchtenden, an brünierten Stahl erinnernden Blauton
    • „Der Mann war kahl und am ganzen Körper mit Leberflecken übersät, seine nutzlosen Beine wurden von einer Reisedecke verhüllt, und er hielt einen stahlblauen .32-Revolver in der zitternden Hand.“ Dan Simmons: Bitterkalt. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-226-9, Seite 110 .
    • „Der Himmel war stahlblau.“ Stuart Neville: Die Schatten von Belfast. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-352-00797-2, Seite 215 .
    • „Der Wind kräuselte die stahlblaue Wasseroberfläche, und die Wellen brachen hart an den Uferfelsen.“ James Lee Burke: Schmierige Geschäfte. Pendragon, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-86532-574-7, Seite 395 .
    • „Als sie wach wurden, war der Himmel stahlblau, und von Osten her brannte bereits kräftig die Sonne herab.“ John Williams: Butcher’s Crossing. dtv, München 2015, ISBN 978-3-423-28049-5, Seite 140 .
    • „Verschiedene Männer, aber immer dieselbe gute Figur des Undercover-Sittenpolizisten. Dieselben stahlblauen Augen.“ Chuck Palahniuk: Fratze. Goldmann, München 2010, ISBN 978-3-442-54277-2, Seite 119 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
stahlblauem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stahlblauem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist stahlblau Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stahlblauen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stahlblauen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stahlblauen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stahlblauen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist stahlblau Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
stahlblau Degree=Pos lexicographic
er ist stahlblau Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind stahlblau Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
stahlblauer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stahlblauer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stahlblauer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblauer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
stahlblauer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stahlblaue Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stahlblaue Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
stahlblaue Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stahlblaue Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
stahlblaue Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stahlblaue Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
stahlblaue Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stahlblaue Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblaue Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblaue Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
stahlblaue Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
stahlblaues Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblaues Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
stahlblaues Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
stahlblaues Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Translations (11)

it blu acciaio (in einem leuchtenden Blauton) · fr bleu acier (in einem leuchtenden Blauton) · af staalblou (in einem leuchtenden Blauton) · ar أزرق صلب (in einem leuchtenden Blauton) · en steel blue (in einem leuchtenden Blauton) · fa آبی فولادی (in einem leuchtenden Blauton) · el μπλε ατσαλιού (in einem leuchtenden Blauton) · hu acélkék (in einem leuchtenden Blauton) · nl staalblauw (in einem leuchtenden Blauton) · es azul acero (in einem leuchtenden Blauton) · zh 鋼青色 (in einem leuchtenden Blauton)