Dictionary

soziale Marktwirtschaft de · X

Pronunciation

• [zoˌt͡si̯aːlə ˈmaʁktˌvɪʁtʃaft]
• audio

Meanings

1. (im Plural selten) Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft (keine Eingriffe durch den Staat, mit freier Preisentwicklung und profitorientierten Unternehmen) mit sozialer Gerechtigkeit (gleiche Startchancen für alle, faire Chancen auf Teilhabe am wirtschaftlichen, politischen und sozialen Leben – unabhängig von Herkunft, Geschlecht, sozialem Status oder Einkommen) zu verbinden
   • „Der neue Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier legte in seiner Regierungserklärung im Bundestag ein Bekenntnis zu sozialer Marktwirtschaft und freiem Handel ab.“ Petra Zimmermann: Altmaier legt Bekenntnis zum freien Handel ab. In: Bayerischer Rundfunk. 22. März 2018 (URL, abgerufen am 1. August 2025) .
   • „Ein Beispiel ist auch das österreichische Modell der Sozialpartnerschaft, das ähnlich auch in Deutschland und anderen sozialen Marktwirtschaften verbreitet ist: Die Arbeitgeber und Arbeitnehmer tragen ihre Auseinandersetzungen zum Beispiel über unterschiedliche Lohnforderungen möglichst nicht durch Streik und andere Mittel des Arbeitskampfes aus, sondern versuchen im Interesse der Nationalökonomie (des „Standorts“) möglichst reibungslos zu einer Einigung zu gelangen.“ Wikipedia-Artikel „Korporatismus“ (Stabilversion), Version vom 24. November 2024, abgerufen am 1. August 2025.
   • [Schlagzeile:] „Wie sozial ist die soziale Marktwirtschaft?“ Markus Dettmer: Wie sozial ist die soziale Marktwirtschaft?. In: Spiegel Online. 29. August 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. August 2025) .
   • „In seiner kurzweilig zu lesenden Adam-Smith-Biographie erklärt Gerhard Streminger den schottischen Philosophen zum frühen Fürsprecher einer «sozialen Marktwirtschaft»: «Adam Smith vertrat nicht die Meinung, dass der Markt als solcher das Gemeinwohl befördere. Vielmehr ist dazu nur ein geregelter Markt imstande.»“ Günter Kaindlstorfer: Der Aufklärer Adam Smith - Wieso der Vater des Kapitalismus bis heute falsch verstanden wird. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 16. Juni 2023 (URL, abgerufen am 1. August 2025) .
   • „Die „soziale Marktwirtschaft“ ist der zentrale Gründungsmythos der Bundesrepublik Deutschland – und bis heute das Leitbild der deutschen Wirtschaftspolitik.“ Uwe Fuhrmann: 70 Jahre „soziale Marktwirtschaft“ – Die Ironie der Geschichte. In: taz.de. 10. Mai 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 1. August 2025) .
   • „Sozialdemokratische und christdemokratische Nachrkriegs-Wirtschaftspolitik, welche durch Planismus beeinflusst wurde, wird oft als neokorporatistisch bezeichnet. Beispiele hierfür sind die Sozialpartnerschaft, die Konzertierte Aktion und ähnliche Modelle in den sogenannten sozialen Marktwirtschaften.“ Wikipedia-Artikel „Hendrik de Man“ (Stabilversion), Version vom 22. April 2025, abgerufen am 1. August 2025.
   • „Das Ziel der sozialen Marktwirtschaft ist, die Vorteile der freien Marktwirtschaft mit der Idee des Sozialstaates zu verbinden.“ Marie Groß, Anna Weiler: Soziale Marktwirtschaft wird 75 – "Wohlstand für alle" - Versprechen gehalten? zdf.de, Zweites deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 13. August 2023, abgerufen am 1. August 2025.
   • „Allerdings ist es auch möglich, eine soziale Marktwirtschaft jenseits des Kapitalismus zu konzipieren. Dann müsste das Kapital breiter gestreut und das Wirtschaften insgesamt weniger kapitalabhängig werden. Ob solch eine soziale Marktwirtschaft kapitalistisch oder postkapitalistisch zu denken ist, scheint mir die zentrale Frage der gegenwärtigen politischen Ökonomie zu sein.“ Barbara Bleisch: Gesellschaft & Religion - Ist Reichtum ein moralisches Problem?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. Mai 2016 (URL, abgerufen am 1. August 2025) .
   • „Ludwig Erhard, der Mann mit der Zigarre, gilt vielen als der Vater der sozialen Marktwirtschaft und des "deutschen Wirtschaftswunders".“ Tina Wenzel: Ludwig Erhard – Der Vater des "Wirtschaftswunders". In: Bayerischer Rundfunk. 18. Mai 2018 (URL, abgerufen am 1. August 2025) .
   • [Jan Bertram, Professor für Sozialpolitik und Sozialökonomie an der Katholischen Hochschule Mainz,] „zufolge trügen »Investitionen, die heute in das Humankapital der jungen Europäerinnen und Europäer getätigt werden, […] dazu bei, die sozialen Marktwirtschaften in Europa zukunftsfähig zu machen […].«“ Wikipedia-Artikel „Jugendgarantie“ (Stabilversion), Version vom 12. Mai 2025, abgerufen am 1. August 2025.

Forms

Translations (15)

it economia sociale di mercato (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · ar اقتصاد السوق الاجتماعي (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · pl społeczna gospodarka rynkowa (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · fr économie sociale de marché (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · zh 社会市场经济 (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · sv social marknadsekonomi (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · nl sociale markteconomie (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · fa اقتصاد بازار اجتماعی (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · es economía social de mercado (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · id ekonomi pasar sosial (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · tr sosyal piyasa ekonomisi (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · en social market economy (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · pt economia social de mercado (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · cs sociálně-tržní hospodářství (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden) · ru социально-ориентированная рыночная экономика (Wirtschaft, Politik, im Plural selten: Wirtschaftssystem, dass versucht, die freie Marktwirtschaft mit sozialer Gerechtigkeit zu verbinden)