Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

sowohl … als auch de · X

Pronunciation

  • audio
  • [zoˈvoːl … als ˈʔaʊ̯x]

Meanings

  1. (kopulative Konjunktion, mehrteilige) das Eine und auch das Andere, auf die eine Art und Weise und auch auf die andere Art und Weise, so und auch so
    • Ein Zweiwegefahrzeug ist ein Fahrzeug, das sowohl auf der Straße als auch auf Gleisen fahren kann. Wikipedia-Artikel „Zweiwegefahrzeug“ (Stabilversion)
    • Sowohl meine Mutter als auch mein Vater kommen aus den Niederlanden.
    • Sie hatte sowohl Hunger als auch Durst. Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 281.

Synonyms

nicht nur … sondern auch · sowohl … wie auch · und

Translations (39)

sk i … i (das Eine wie auch das Andere) · nl zowel … als ook (das Eine wie auch das Andere) · en both … and (das Eine wie auch das Andere) · el και … και (das Eine wie auch das Andere) · fa وهم … هم (das Eine wie auch das Andere) · ru и ..., и (das Eine wie auch das Andere) · nds sowoll … as ok (das Eine wie auch das Andere) · la et … et (das Eine wie auch das Andere) · grc καί … καί (das Eine wie auch das Andere) · hu … is, …is (das Eine wie auch das Andere) · sk aj … aj (das Eine wie auch das Andere) · sk ako … tak i (das Eine wie auch das Andere) · sk tak … ako aj (das Eine wie auch das Andere) · io ambe … ed (das Eine wie auch das Andere) · ru что ..., что (das Eine wie auch das Andere) · ru как …, так и (das Eine wie auch das Andere) · pl zarówno…, jak i (das Eine wie auch das Andere) · nl zowel … als (das Eine wie auch das Andere) · bg както…, така и (das Eine wie auch das Andere) · kmr hem ... hem jî (das Eine wie auch das Andere) · tr hem…, hem de… (das Eine wie auch das Andere) · lv kā … tā (das Eine wie auch das Andere) · hr i ... i (das Eine wie auch das Andere) · da såvel … som (das Eine wie auch das Andere) · lv gan … gan (das Eine wie auch das Andere) · pl i … i (das Eine wie auch das Andere) · it sia … sia (das Eine wie auch das Andere) · sk ako … tak aj (das Eine wie auch das Andere) · sv både … och (das Eine wie auch das Andere) · it sia … che (das Eine wie auch das Andere) · sv såväl … som (das Eine wie auch das Andere) · fr aussi bien … que (das Eine wie auch das Andere) · ro atât... cât și ... (das Eine wie auch das Andere) · ia tanto ... como (das Eine wie auch das Andere) · uk як... так і (das Eine wie auch das Andere) · lv ir … ir (das Eine wie auch das Andere) · es tanto…, como (das Eine wie auch das Andere) · cs jak … tak (das Eine wie auch das Andere) · da både … og (das Eine wie auch das Andere)