sommerheiß de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈzɔmɐˌhaɪ̯s]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Sommer und dem Adjektiv heiß
Meanings
-
heiß aufgrund von Sommerhitze
„So riechen Tiere, die sich, von einem Auto überfahren, auf ihren zerquetschten Hinterbeinen von einer sommerheißen Straße schleppen und eine Schleimspur aus Blut und Scheiße hinter sich herziehen.“
Chuck Palahniuk: Die Kolonie. Goldmann, München 2009, ISBN 978-3-442-54266-6, Seite 248 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sommerheißer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sommerheißer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheiße | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sommerheiss | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| er ist sommerheiß | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sommerheißem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheiß | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist sommerheiß | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sommerheißen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist sommerheiß | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind sommerheiß | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Translations (1)
fr chaud comme en été (heiß aufgrund von Sommerhitze)