soldatisch de · ADJ
Pronunciation
- [zɔlˈdaːtɪʃ]
- audio
- rhymes aːtɪʃ
Etymology
Ableitung zum Substantiv Soldat mit dem Ableitungsmorphem -isch
Meanings
-
nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen
„Die Adligen des Mittelalters zogen den soldatischen Mut allen Tugenden vor.“
Alexis de Tocqueville ^(→ WP): Über die Demokratie in Amerika, Reclam Stuttgart 2017 [1985], S. 269 [Übersetzung].„Der Feldmarschall galt als Vorbild an soldatischer Haltung, doch die Genialität des Wüstenfuchses – ‚alles NS-Propaganda‘.“
Der Tagesspiegel, 25. November 2002.„Dabei schlugen nicht selten die Hacken zusammen, und es entstand das typische Knallgeräusch, das von ‚Kommisköpfen‘ als besonders ‚soldatisch‘ betrachtet wurde.“
H. Dieter Neumann: Aufs Korn genommen. Redewendungen aus der Welt des Militärs, WBG Darmstadt 2016, S. 84.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| am soldatischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| soldatischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist soldatischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| soldatische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind am soldatischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| soldatischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am soldatischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist soldatischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am soldatischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist soldatisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind soldatischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist soldatischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind soldatisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| soldatischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| soldatischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist soldatisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist soldatisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| soldatischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist am soldatischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| soldatischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| soldatischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Synonyms
Translations (6)
hu militera (nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen) · eo soldata (nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen) · en military (nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen) · hu matso (nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen) · sv soldatmässig (nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen) · en soldierly (nach Art des Soldaten, dem Soldaten angemessen)