silbergeziert de · ADJ
Pronunciation
- [ˈzɪlbɐɡəˌt͡siːɐ̯t]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Silber und dem partizipialen Adjektiv geziert
Meanings
-
(zur Verschönerung) mit Silber, Silberschmuck oder etwas Silberfarbenem versehen
„Junge Georgier in malerischen Gewändern trugen die Speisen auf; ein schlanker Armenier kredenzte in gigantischen, silbergezierten Büffelhörnern die feurigen, blutrothen Weine von Kachetos; ein persischer Sänger in blauem Talar und hochaufstrebender, pyramidenförmiger Mütze, mit einem feingeschnittenen, verschmitzten Gesichte und blaubemalten Fingerspitzen, spielte die ›Tschengjir‹ und sang dazu die lieblichsten Oden von Hafis.“
Friedrich von Bodenstedt ^(→ WP): Tausend und Ein Tag im Orient. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 4 (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| silbergeziert | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist silbergeziert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist silbergeziert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist silbergeziert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| silbergeziertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergeziertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| silbergezierte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind silbergeziert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| silbergezierter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| silbergezierter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergezierter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergezierter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergeziertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergeziertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| silbergeziertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| silbergeziertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |