sich kein Bein ausreißen de · X
Pronunciation
- audio
- [zɪç kaɪ̯n ˈbaɪ̯n ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩]
Meanings
-
(colloquial) sich bei einer Tätigkeit nicht besonders anstrengen, sich keine große Mühe machen
Beim letzten Projekt hast du dir kein Bein ausgerissen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sich kein Bein ausreissen | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
Translations (3)
nl ergens geen hand naar uitsteken (sich bei einer Tätigkeit nicht besonders anstrengen) · nl zich ergens met een Jantje-van-Leiden vanaf maken (sich bei einer Tätigkeit nicht besonders anstrengen) · fr ne pas se casser la nénette (sich bei einer Tätigkeit nicht besonders anstrengen)