sich in die Haare kriegen de · X
Pronunciation
- [zɪç ɪn diː ˈhaːʁə ˈkʁiːɡn̩]
- audio
Meanings
-
(colloquial) mit jemandem in Streit geraten
„Ihre Eltern hatten sich in einem dauerhaften Waffenstillstand arrangiert. Sie kamen zurecht. Trotzdem machte sie sich Sorgen und hoffte inständig, dass sie sich nun nicht in die Haare kriegen.“
Lisa Jackson: Ewig sollst du schlafen. Weltbild, Augsburg 2010 (Originaltitel: The morning after, übersetzt von Elisabeth Hartmann), ISBN 978-3-86800-334-5 , Seite 249.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sich in die Haare fahren | variant | lexicographic | |
| sich in die Haare geraten | variant | lexicographic |
Translations (1)
nl iemand in de haren vliegen (umgangssprachlich: mit jemandem in Streit geraten)