sich aufs Ohr hauen de · X
Pronunciation
- audio
- [zɪç aʊ̯fs oːɐ̯ ˈhaʊ̯ən]
Etymology
vergröberte Parallelbildung zu der Wendung sich aufs Ohr legen
Meanings
-
(casual) sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen
Ich bin so müde und werde mich mal aufs Ohr hauen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sich aufs Ohr legen | variant | lexicographic |
Synonyms
Translations (5)
nl op één oor gaan (salopp: sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen) · en hit the sheets (salopp: sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen) · fr se pager (salopp: sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen) · en hit the sack (salopp: sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen) · fr se pieuter (salopp: sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen)