sich am Riemen reißen de · X
Pronunciation
- [zɪç am ˈʁiːmən ˈʁaɪ̯sn̩]
- audio
Etymology
Diese Redewendung bezieht sich auf die typische Handbewegung eines Soldaten, um den vorgeschriebenen Sitz seines Gürtels zu erreichen.
Meanings
-
sich beherrschen, sich anstrengen
Reiß dich doch mal am Riemen!
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sich am Riemen reissen | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
Translations (3)
sv ta sig i kragen (sich beherrschen, sich anstrengen) · es hacer un esfuerzo (sich beherrschen, sich anstrengen) · nl zich in toom houden (sich beherrschen, sich anstrengen)