Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

sephardisch de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes aʁdɪʃ
  • [zeˈfaʁdɪʃ]
  • audio

Etymology

Ableitung des Adjektivs zum Wortstamm von Sephardim mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Meanings

  1. (Judentum) sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig
    • „Zugleich nährt sie eine Feindseligkeit gegen die Araber - und die Gojim (Nichtjuden) überhaupt -, die im Ethnozentrismus des rabbinischen Judentums, ob sephardisch oder aschkenasisch, wurzelt.“ deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Die sephardische Frage in Israel - Die Schas-Partei - das Zünglein an der Waage, 12.03.1999
    • „Mündlich dürfte eine Verständigung zwischen aschkenasischen und sephardischen Juden schon im späten Mittelalter schwierig geworden sein…“ Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 78.
    • „Die Mehrheit der Juden in Frankreich sind arabisch-jüdisch und befolgen den sephardischen Ritus.“ deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Juden in Frankreich auf der Suche nach Identität - Eine unruhige Gewissheit, 09.08.2002
    • Bekannte sephardische Juden waren beispielsweise Baruch de Spinoza, Camille Pissarro, Benjamin Disraeli, Pierre Mendès-France, Jacques Derrida.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sephardischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sephardischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sephardischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sephardischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist sephardisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist sephardisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist sephardisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sephardisch Degree=Pos lexicographic
sefardisch variant lexicographic
sie sind sephardisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
sephardische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sephardische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sephardische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sephardische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sephardische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sephardische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sephardische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sephardische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sephardische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sephardische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sephardische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sephardisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sephardisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sephardisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sephardisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sephardischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sephardischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sephardischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sephardischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
sephardischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sephardischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
sephardischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic

Antonyms

äthiopisch · jemenitisch · aschkenasisch · orientalisch · misrachisch

Translations (9)

es sefardí (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · pt sefardi (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · en Sephardic (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · yi ספֿרדיש (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · fr séfarade sépharade ) (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · en Sephardi (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · pt sefardita (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · he sᵉfāradī (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig) · nl Sefardisch (Judentum: sich auf die Sephardim beziehend, ihnen zugehörig)