sechster Sinn de · X
Pronunciation
- [ˌzɛkstɐ ˈzɪn]
Meanings
-
nicht körperlicher, auf Intuition beruhender Sinn
„Sein sechster Sinn sagte ihm, dass er allen Grund zur Sorge hatte - es sei denn, sie hatten lediglich die gleichen Probleme mit der Platzierung des Sprengstoffs gehabt.“
Dalton Fury: One Killer Force. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-826-1, Seite 305 .„In diesem Augenblick wusste sie, mit einer Art sechstem Sinn, dass sie leben würde.“
David Ignatius: Blutgeld. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-24909-9, Seite 329 .„Die beiden Männer auf den Vordersitzen wussten, dass auf Hacketts sechsten Sinn Verlass war.“
Vince Flynn: The Third Option. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3-86552-665-6, Seite 133 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| dem sechsten Sinn | Case=Dat, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| den sechsten Sinn | Case=Acc, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| eines sechsten Sinns | Case=Gen, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einem sechsten Sinn | Case=Dat, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| einen sechsten Sinn | Case=Acc, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| ein sechster Sinn | Case=Nom, Number=Sing | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| sechster Sinn | Case=Nom, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| der sechste Sinn | Case=Nom, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| sechsten Sinn | Case=Acc, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| des sechsten Sinns | Case=Gen, Number=Sing | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| sechsten Sinns | Case=Gen, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| sechstem Sinn | Case=Dat, Number=Sing | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
Translations (32)
fr sixième sens (auf Intuition beruhender Sinn) · kk алтыншы сезім (auf Intuition beruhender Sinn) · fi kuudes aisti (auf Intuition beruhender Sinn) · pt sexto sentido (auf Intuition beruhender Sinn) · it sesto senso (auf Intuition beruhender Sinn) · bg шесто чувство (auf Intuition beruhender Sinn) · no sjette sans (auf Intuition beruhender Sinn) · tr altıncı his (auf Intuition beruhender Sinn) · uk шосте чуття (auf Intuition beruhender Sinn) · pl szósty zmysł (auf Intuition beruhender Sinn) · hr šesto čulo (auf Intuition beruhender Sinn) · et kuues meel (auf Intuition beruhender Sinn) · sr шесто чуло (auf Intuition beruhender Sinn) · en sixth sense (auf Intuition beruhender Sinn) · vi giác quan thứ sáu (auf Intuition beruhender Sinn) · fa حس ششم (auf Intuition beruhender Sinn) · mk шесто сетило (auf Intuition beruhender Sinn) · cmn 第六感 (auf Intuition beruhender Sinn) · es sexto sentido (auf Intuition beruhender Sinn) · ca sisè sentit (auf Intuition beruhender Sinn) · hu hatodik érzék (auf Intuition beruhender Sinn) · sl šesti čut (auf Intuition beruhender Sinn) · ru шестое чувство (auf Intuition beruhender Sinn) · hy վեցերորդ զգայարան (auf Intuition beruhender Sinn) · sv sjätte sinne (auf Intuition beruhender Sinn) · he חוש שישי (auf Intuition beruhender Sinn) · lt šeštasis pojūtis (auf Intuition beruhender Sinn) · ar حاسة سادسة (auf Intuition beruhender Sinn) · sk šiesty zmysel (auf Intuition beruhender Sinn) · cs šestý smysl (auf Intuition beruhender Sinn) · az altıncı hiss (auf Intuition beruhender Sinn) · el έκτη αίσθηση (auf Intuition beruhender Sinn)