schottisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈʃɔtɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung vom Stamm von Schotte mit dem Ableitungsmorphem -isch
Meanings
-
zum Volk der Schotten gehörig
„Obgleich der schottische Physiker Clerk James Maxwell bereits 1855 mit den ersten Farbfotos experimentierte und Anfang des 20. Jahrhunderts Louis Lumière durch den "Autochrome-Prozess" ein Farbbild mit nur einer Aufnahme anfertigen konnte, mussten viele Jahre vergehen, bis die Firma Agfa 1936 den ersten Farbfilm vorstellte.“
wissen.de – Artikel „Abbilder der Welt – die Geschichte der Fotografie“
-
zu Schottland gehörig
„1266 ging die Isle of Man an die schottische Krone, erst ab Mitte des 14. Jahrhunderts war sie im Besitz der Engländer.“
wissen.de – Artikel „Isle of Man: Insel der eigenen Gesetze“
-
auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen
„[…] daher ist head mit bed gereimt, damit man nicht auf die schottische Aussprache verfalle.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. April 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schottisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist schottisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schottische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist schottischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am schottischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist schottischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schottischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist schottisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am schottischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| schottischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| es ist schottischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schottischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schottischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am schottischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schottischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schottischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schottisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schott. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| schottischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schottischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schottischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist am schottischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schottischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist am schottischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist schottisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (41)
cs skotský (zum Volk der Schotten gehörig) · mk шкотски (zum Volk der Schotten gehörig) · mk шкотски (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · mk шкотски (zu Schottland gehörig) · sl škotski (zu Schottland gehörig) · sk škótsky (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · ia scote (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · pt escocês (zum Volk der Schotten gehörig) · hr škotski (zum Volk der Schotten gehörig) · sk škótsky (zu Schottland gehörig) · sh шкотски (zu Schottland gehörig) · be шатландскі (zu Schottland gehörig) · sr шкотски (zum Volk der Schotten gehörig) · uk шотландський (zum Volk der Schotten gehörig) · sr шкотски (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · uk шотландський (zu Schottland gehörig) · bg шотландски (zum Volk der Schotten gehörig) · bs шкотски (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · sl škotski (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · ia scote (zum Volk der Schotten gehörig) · ru шотландский (zum Volk der Schotten gehörig) · sk škótsky (zum Volk der Schotten gehörig) · be шатландскі (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · bs шкотски (zum Volk der Schotten gehörig) · sh шкотски (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · is skoskur (zum Volk der Schotten gehörig) · sr шкотски (zu Schottland gehörig) · uk шотландський (auf das schottische Englisch, Scots oder die schottisch-gälische Sprache bezogen) · it scozzese (zum Volk der Schotten gehörig) · hu skót (zum Volk der Schotten gehörig) · sl škotski (zum Volk der Schotten gehörig) · es escocés (zum Volk der Schotten gehörig) · no skotsk (zum Volk der Schotten gehörig) · sv skotsk (zum Volk der Schotten gehörig) · fr écossais (zum Volk der Schotten gehörig) · sh шкотски (zum Volk der Schotten gehörig) · bs шкотски (zu Schottland gehörig) · ia scote (zu Schottland gehörig) · be шатландскі (zum Volk der Schotten gehörig) · ro scoțian (zum Volk der Schotten gehörig) · en Scottish (zum Volk der Schotten gehörig)