schmierig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Ableitung zum Stamm des Verbs schmieren mit dem Suffix (Derivatem) -ig
Meanings
-
feucht klebrig, glatt rutschig
Weil die schmierige Unterlage keinen Halt bot, rutschte ich aus.
-
(figurative) glatt, widerlich, unangenehm freundlich
Dieser schmierige Typ war mir zu aufdringlich.
-
(figurative) unanständig, verfänglich
Solche schmierigen Witze höre ich mir nicht länger an.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist schmieriger | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmierigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| am schmierigsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie sind schmierig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schmierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind am schmierigsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schmierigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schmierig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am schmierigsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist schmieriger | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmieriger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmieriger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmieriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmieriger | Degree=Cmp | lexicographic | |
| schmieriger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmieriger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| er ist schmierig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am schmierigsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmieriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmieriges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmieriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmieriges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist schmieriger | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind schmieriger | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist schmierig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schmierigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist am schmierigsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schmierigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierig | Degree=Pos | lexicographic | |
| schmierigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schmierigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Coordinates
speckig · fettig · glitschig · schleimig · rutschig
Translations (14)
it sconcio (übertragen: unanständig, verfänglich) · it viscido (übertragen: glatt, widerlich, unangenehm freundlich) · fr gaulois (übertragen: unanständig, verfänglich) · en dirty (übertragen: unanständig, verfänglich) · en greasy (feucht klebrig, glatt rutschig) · en smarmy (feucht klebrig, glatt rutschig) · sv smetig (feucht klebrig, glatt rutschig) · it sporco (übertragen: unanständig, verfänglich) · it untuoso (übertragen: glatt, widerlich, unangenehm freundlich) · sv oljig (übertragen: glatt, widerlich, unangenehm freundlich) · en filthy (übertragen: unanständig, verfänglich) · it sudicio (feucht klebrig, glatt rutschig) · fr poisseux (übertragen: glatt, widerlich, unangenehm freundlich) · en grimy (feucht klebrig, glatt rutschig)