Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

schlaflos de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʃlaːfloːs]
  • rhymes aːfloːs

Etymology

Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Schlaf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los

Meanings

  1. ohne den Zustand tiefer Ruhe
    • Sie verbrachte die Nacht schlaflos, da doch tief innen das schlechte Gewissen an ihr nagte.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist schlaflos Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
schlaflose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlaflose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlaflose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlaflose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlaflose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlaflose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlaflose Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlaflose Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflose Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlaflose Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlaflosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlaflosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlaflosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlaflosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlaflosen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
schlafloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlafloses Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlafloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
schlafloses Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
schlaflos Degree=Pos lexicographic
schlafloser Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
schlafloser Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
schlafloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
schlafloser Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlafloser Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie sind schlaflos Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
schlaflosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
schlaflosem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist schlaflos Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist schlaflos Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Schlafloser · Schlaflosigkeit

Translations (17)

gl insomne (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · da søvnløs (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · tt йокысыз (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · ru бессонный (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · ca insomne (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · uz uyqusiz (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · eo sendorma (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · ur بے خواب (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · nb søvnløs (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · sv sömnlös (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · fi uneton (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · kmr bêxew (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · fr insomniaque (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · la insomniosus (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · nn svevnlaus (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · af slapeloos (ohne den Zustand tiefer Ruhe) · en sleepless (ohne den Zustand tiefer Ruhe)