schienengebunden de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʃiːnənɡəˌbʊndn̩]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Schiene und dem Adjektiv gebunden mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
an Schienen gebunden
„Als durchschnittliche verkehrsspezifische Kosten im Sinne dieser Vorschrift gelten die Kostensätze je Personen-Kilometer, die von den Landesregierungen oder den von ihnen durch Rechtsverordnung ermächtigten Behörden durch Rechtsverordnung nach Durchschnittswerten einzelner repräsentativer Unternehmen, die sparsam wirtschaften und leistungsfähig sind, pauschal festgelegt werden; dabei können entsprechend betrieblichen und verkehrlichen Besonderheiten unterschiedliche Kostensätze für den schienengebundenen und den nichtschienengebundenen Verkehr sowie für verschiedene Verkehrsregionen festgelegt werden.“
Personenbeförderungsgesetz (PBefG). § 45a Ausgleichspflicht, Absatz 2. In: www.gesetze-im-internet.de. (URL, abgerufen am 5. November 2018).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schienengebundene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundene | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist schienengebunden | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schienengebunden | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| schienengebundenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundenen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist schienengebunden | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schienengebunden | Degree=Pos | lexicographic | |
| schienengebundener | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schienengebundener | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schienengebundener | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundener | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schienengebundenem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist schienengebunden | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (2)
fr posé sur des rails (an Schienen gebunden) · fr sur rails (an Schienen gebunden)